Учебники по словообразованию в английском языке

Учебники по словообразованию в английском языке

У нас вы можете скачать книгу «Учебники по словообразованию в английском языке» в fb2, txt, pdf, epub, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Скачать книгу

Год: 2015
Описание: Новообразования, используемые большинством говорящих на данном языке людей, но появившиеся в языке сравнительно недавно, называют неологизмами. Приступая к различным упражнениям, дети пользуются памятками по работе, которые мы составили вместе с ними. Это происходит в том случае, если графические сокращения начинают употребляться в устной речи наряду со словами. Однако, поскольку время, в течение которого новообразование считается неологизмом, в лингвистической литературе нигде не уточнено, понятие «неологизм» является довольно неопределенным. Сокращения, состоящие из начальных букв слов и основ, называются инициальными аббревиатурами или акронимами. Для понимания их следует установить, каким способом и по какой структурной модели создано данное новообразование, и переводить его, исходя из значения образующих его основ и словообразовательных аффиксов, а в случае конверсии — из значения исходного слова. Когда в разгар энергетического кризиса в капиталистических странах начали пропагандировать велосипед, появилось новое сокращение АСВ (All Change to Bicycle). Например: caps (capital letters), demo (demonstration), intro (introductory sentenceАббревиатуры, являющиеся вторичным наименованием предмета и существующие в языке наравне с полной формой, являются стилистически окрашенными словами и носят неофициальный разговорно-фамильярный характер. В современном английском языке действуют, самостоятельно или в сочетании друг с другом, следующие основные виды словообразования: конверсия, аффиксация, компрессия, основосложение, аббревиация, дезаффиксация, обособление значения. Привычными сокращениями являются наименования правительственных учреждений и должностей (F. Следовательно, при толковании того или иного аффикса необходимо исходить не только из формальных его признаков, но и принимать во внимание, главным образом, характер его употребления, происхождение и значение. Если раньше этот суффикс мог сочетаться только с основами глаголов и существительных, то сейчас он, хотя и в редких случаях, образует новые существительные также от основ прилагательных и даже от числительных. Если это заимствованный аффикс, то он должен давать образования на английской почве. Например: a summit (из summit conference), a convertible (из convertible car, coat), a commercial (из commercial programme), a regular (из regular visitor), supersonics (из supersonic aircraft), newly marrieds (из newly married couple). Особая продуктивность конверсии в английском языке объясняется существованием большого количества непроизводных слов, не закрепленных аффиксально за частью речи, сравнительной малочисленностью словоизменительных аффиксов и грамматических форм, а также простотой образования последних. Простые аббревиатуры образуются путем отбрасывания конечного или начального слогов основы. Например, существительное tonОбособление значения — особое явление, сходное с остальными способами словообразования лишь по конечному результату: так же, как при действии остальных способов, при обособлении значения образуется новая словарная единица. Обособление значения происходит при исчезновении семантической связи между производным и исходным значениями. Синтаксические и семантические связи междуДо настоящего времени в англистике нет определенного мнения относительно природы данного словообразующего элемента. Аббревиация — образование новых слов путем сокращения (усечения) основы.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *